| And all they ask in return is a little plot of land they can call their own to homestead. | พวกเขาขอแค่ที่ดินนิดหน่อยเท่านั้น |
| We'll have somebody to ask in about two seconds. | พูดปุ๊บก็มีคนมาให้ถามปั๊บเลย |
| There are two big questions a man has to ask in life. | คำถามแรก เราจะวางแผนกันเป็นเดือนๆ |
| Mighty Jabba wishes to know what you ask in return. | ผู้ยิ่งใหญ่แจ๊บบ้าถามว่าท่านต้องการอะไรเป็นการตอบแทน |
| And all I ask in return is that you treat me with a little bit of courtesy, and that includes using the word "please." | สิ่งที่ฉันขอมีเพียงแค่ ความสุภาพเล็กๆน้อยๆ รวมถึงใช้คำว่า "ได้โปรด" ด้วย |
| And all I ask in return | และสิ่งที่ฉันต้องการตอบแทน |
| All I ask in return is for a little affection. | สิ่งตอบแทนขอแค่เพียงความรักใคร่ซักเพียงเล็กน้อย |
| The question we ask in "The Pacific" | คำถามที่ เราถามใน "เดอะ แปซิฟิค" |
| All I ask in return is your assurance that the door swings both ways. | สิ่งที่ผมขอเป็นการตอบแทน คือการรับรองของคุณ ว่าคุณจะทำแบบเดียวกัน |
| And what do you ask in return? | แล้วต้องการสิ่งใดตอบแทน? |
| (Murray) Yeah, ask in the neighborhood about us. | ใช่ถามในพื้นที่ใกล้เคียงเกี่ยวกับเรา |
| No, I'm trying to say I didn't call it off because of you, even though evidently you went to Harvey to ask in to make it about you. | ไม่ ผมพยายามจะบอกว่า ผมไม่ได้บอกให้หยุดเพราะคุณ แม้หลักฐานจะทนโท่ว่าคุณไปหา ฮาร์วี่ เพื่อขอเข้าร่วม |